chore(deps): update dependency pandas to v3

tools/pipeline_perf_test/orchestrator/requirements.lock.txt

@@ -489,62 +489,55 @@ opentelemetry-semantic-conventions==0.61b0 \
     --hash=sha256:072f65473c5d7c6dc0355b27d6c9d1a679d63b6d4b4b16a9773062cb7e31192a \
     --hash=sha256:fa530a96be229795f8cef353739b618148b0fe2b4b3f005e60e262926c4d38e2
     # via opentelemetry-sdk
-pandas==2.3.3 \
-    --hash=sha256:0242fe9a49aa8b4d78a4fa03acb397a58833ef6199e9aa40a95f027bb3a1b6e7 \
-    --hash=sha256:1611aedd912e1ff81ff41c745822980c49ce4a7907537be8692c8dbc31924593 \
-    --hash=sha256:1b07204a219b3b7350abaae088f451860223a52cfb8a6c53358e7948735158e5 \
-    --hash=sha256:1d37b5848ba49824e5c30bedb9c830ab9b7751fd049bc7914533e01c65f79791 \
-    --hash=sha256:23ebd657a4d38268c7dfbdf089fbc31ea709d82e4923c5ffd4fbd5747133ce73 \
-    --hash=sha256:2462b1a365b6109d275250baaae7b760fd25c726aaca0054649286bcfbb3e8ec \
-    --hash=sha256:28083c648d9a99a5dd035ec125d42439c6c1c525098c58af0fc38dd1a7a1b3d4 \
-    --hash=sha256:2e3ebdb170b5ef78f19bfb71b0dc5dc58775032361fa188e814959b74d726dd5 \
-    --hash=sha256:318d77e0e42a628c04dc56bcef4b40de67918f7041c2b061af1da41dcff670ac \
-    --hash=sha256:371a4ab48e950033bcf52b6527eccb564f52dc826c02afd9a1bc0ab731bba084 \
-    --hash=sha256:376c6446ae31770764215a6c937f72d917f214b43560603cd60da6408f183b6c \
-    --hash=sha256:3869faf4bd07b3b66a9f462417d0ca3a9df29a9f6abd5d0d0dbab15dac7abe87 \
-    --hash=sha256:3fd2f887589c7aa868e02632612ba39acb0b8948faf5cc58f0850e165bd46f35 \
-    --hash=sha256:4793891684806ae50d1288c9bae9330293ab4e083ccd1c5e383c34549c6e4250 \
-    --hash=sha256:4e0a175408804d566144e170d0476b15d78458795bb18f1304fb94160cabf40c \
-    --hash=sha256:503cf027cf9940d2ceaa1a93cfb5f8c8c7e6e90720a2850378f0b3f3b1e06826 \
-    --hash=sha256:5554c929ccc317d41a5e3d1234f3be588248e61f08a74dd17c9eabb535777dc9 \
-    --hash=sha256:56851a737e3470de7fa88e6131f41281ed440d29a9268dcbf0002da5ac366713 \
-    --hash=sha256:5caf26f64126b6c7aec964f74266f435afef1c1b13da3b0636c7518a1fa3e2b1 \
-    --hash=sha256:602b8615ebcc4a0c1751e71840428ddebeb142ec02c786e8ad6b1ce3c8dec523 \
-    --hash=sha256:6253c72c6a1d990a410bc7de641d34053364ef8bcd3126f7e7450125887dffe3 \
-    --hash=sha256:6435cb949cb34ec11cc9860246ccb2fdc9ecd742c12d3304989017d53f039a78 \
-    --hash=sha256:6d21f6d74eb1725c2efaa71a2bfc661a0689579b58e9c0ca58a739ff0b002b53 \
-    --hash=sha256:6d2cefc361461662ac48810cb14365a365ce864afe85ef1f447ff5a1e99ea81c \
-    --hash=sha256:74ecdf1d301e812db96a465a525952f4dde225fdb6d8e5a521d47e1f42041e21 \
-    --hash=sha256:75ea25f9529fdec2d2e93a42c523962261e567d250b0013b16210e1d40d7c2e5 \
-    --hash=sha256:854d00d556406bffe66a4c0802f334c9ad5a96b4f1f868adf036a21b11ef13ff \
-    --hash=sha256:8fe25fc7b623b0ef6b5009149627e34d2a4657e880948ec3c840e9402e5c1b45 \
-    --hash=sha256:900f47d8f20860de523a1ac881c4c36d65efcb2eb850e6948140fa781736e110 \
-    --hash=sha256:93c2d9ab0fc11822b5eece72ec9587e172f63cff87c00b062f6e37448ced4493 \
-    --hash=sha256:a16dcec078a01eeef8ee61bf64074b4e524a2a3f4b3be9326420cabe59c4778b \
-    --hash=sha256:a21d830e78df0a515db2b3d2f5570610f5e6bd2e27749770e8bb7b524b89b450 \
-    --hash=sha256:a45c765238e2ed7d7c608fc5bc4a6f88b642f2f01e70c0c23d2224dd21829d86 \
-    --hash=sha256:a637c5cdfa04b6d6e2ecedcb81fc52ffb0fd78ce2ebccc9ea964df9f658de8c8 \
-    --hash=sha256:a68e15f780eddf2b07d242e17a04aa187a7ee12b40b930bfdd78070556550e98 \
-    --hash=sha256:b3d11d2fda7eb164ef27ffc14b4fcab16a80e1ce67e9f57e19ec0afaf715ba89 \
-    --hash=sha256:b468d3dad6ff947df92dcb32ede5b7bd41a9b3cceef0a30ed925f6d01fb8fa66 \
-    --hash=sha256:b98560e98cb334799c0b07ca7967ac361a47326e9b4e5a7dfb5ab2b1c9d35a1b \
-    --hash=sha256:bdcd9d1167f4885211e401b3036c0c8d9e274eee67ea8d0758a256d60704cfe8 \
-    --hash=sha256:bf1f8a81d04ca90e32a0aceb819d34dbd378a98bf923b6398b9a3ec0bf44de29 \
-    --hash=sha256:c46467899aaa4da076d5abc11084634e2d197e9460643dd455ac3db5856b24d6 \
-    --hash=sha256:c4fc4c21971a1a9f4bdb4c73978c7f7256caa3e62b323f70d6cb80db583350bc \
-    --hash=sha256:c503ba5216814e295f40711470446bc3fd00f0faea8a086cbc688808e26f92a2 \
-    --hash=sha256:d051c0e065b94b7a3cea50eb1ec32e912cd96dba41647eb24104b6c6c14c5788 \
-    --hash=sha256:d3e28b3e83862ccf4d85ff19cf8c20b2ae7e503881711ff2d534dc8f761131aa \
-    --hash=sha256:db4301b2d1f926ae677a751eb2bd0e8c5f5319c9cb3f88b0becbbb0b07b34151 \
-    --hash=sha256:dd7478f1463441ae4ca7308a70e90b33470fa593429f9d4c578dd00d1fa78838 \
-    --hash=sha256:e05e1af93b977f7eafa636d043f9f94c7ee3ac81af99c13508215942e64c993b \
-    --hash=sha256:e19d192383eab2f4ceb30b412b22ea30690c9e618f78870357ae1d682912015a \
-    --hash=sha256:e32e7cc9af0f1cc15548288a51a3b681cc2a219faa838e995f7dc53dbab1062d \
-    --hash=sha256:ecaf1e12bdc03c86ad4a7ea848d66c685cb6851d807a26aa245ca3d2017a1908 \
-    --hash=sha256:ee15f284898e7b246df8087fc82b87b01686f98ee67d85a17b7ab44143a3a9a0 \
-    --hash=sha256:ee67acbbf05014ea6c763beb097e03cd629961c8a632075eeb34247120abcb4b \
-    --hash=sha256:f086f6fe114e19d92014a1966f43a3e62285109afe874f067f5abbdcbb10e59c \
-    --hash=sha256:f8bfc0e12dc78f777f323f55c58649591b2cd0c43534e8355c51d3fede5f4dee
+pandas==3.0.1 \
+    --hash=sha256:06aff2ad6f0b94a17822cf8b83bbb563b090ed82ff4fe7712db2ce57cd50d9b8 \
+    --hash=sha256:0ab749dfba921edf641d4036c4c21c0b3ea70fea478165cb98a998fb2a261955 \
+    --hash=sha256:0f463ebfd8de7f326d38037c7363c6dacb857c5881ab8961fb387804d6daf2f7 \
+    --hash=sha256:108dd1790337a494aa80e38def654ca3f0968cf4f362c85f44c15e471667102d \
+    --hash=sha256:15860b1fdb1973fffade772fdb931ccf9b2f400a3f5665aef94a00445d7d8dd5 \
+    --hash=sha256:1849f0bba9c8a2fb0f691d492b834cc8dadf617e29015c66e989448d58d011ee \
+    --hash=sha256:1ff8cf1d2896e34343197685f432450ec99a85ba8d90cce2030c5eee2ef98791 \
+    --hash=sha256:24ba315ba3d6e5806063ac6eb717504e499ce30bd8c236d8693a5fd3f084c796 \
+    --hash=sha256:331ca75a2f8672c365ae25c0b29e46f5ac0c6551fdace8eec4cd65e4fac271ff \
+    --hash=sha256:356e5c055ed9b0da1580d465657bc7d00635af4fd47f30afb23025352ba764d1 \
+    --hash=sha256:3b66857e983208654294bb6477b8a63dee26b37bdd0eb34d010556e91261784f \
+    --hash=sha256:406ce835c55bac912f2a0dcfaf27c06d73c6b04a5dde45f1fd3169ce31337389 \
+    --hash=sha256:4186a699674af418f655dbd420ed87f50d56b4cd6603784279d9eef6627823c8 \
+    --hash=sha256:44f1364411d5670efa692b146c748f4ed013df91ee91e9bec5677fb1fd58b937 \
+    --hash=sha256:476f84f8c20c9f5bc47252b66b4bb25e1a9fc2fa98cead96744d8116cb85771d \
+    --hash=sha256:4a68773d5a778afb31d12e34f7dd4612ab90de8c6fb1d8ffe5d4a03b955082a1 \
+    --hash=sha256:4e1b677accee34a09e0dc2ce5624e4a58a1870ffe56fc021e9caf7f23cd7668f \
+    --hash=sha256:5272627187b5d9c20e55d27caf5f2cd23e286aba25cadf73c8590e432e2b7262 \
+    --hash=sha256:532527a701281b9dd371e2f582ed9094f4c12dd9ffb82c0c54ee28d8ac9520c4 \
+    --hash=sha256:536232a5fe26dd989bd633e7a0c450705fdc86a207fec7254a55e9a22950fe43 \
+    --hash=sha256:56cf59638bf24dc9bdf2154c81e248b3289f9a09a6d04e63608c159022352749 \
+    --hash=sha256:58eeb1b2e0fb322befcf2bbc9ba0af41e616abadb3d3414a6bc7167f6cbfce32 \
+    --hash=sha256:5ae2ab1f166668b41e770650101e7090824fd34d17915dd9cd479f5c5e0065e9 \
+    --hash=sha256:661e0f665932af88c7877f31da0dc743fe9c8f2524bdffe23d24fdcb67ef9d56 \
+    --hash=sha256:6bf0603c2e30e2cafac32807b06435f28741135cb8697eae8b28c7d492fc7d76 \
+    --hash=sha256:6c426422973973cae1f4a23e51d4ae85974f44871b24844e4f7de752dd877098 \
+    --hash=sha256:75e6e292ff898679e47a2199172593d9f6107fd2dd3617c22c2946e97d5df46e \
+    --hash=sha256:830994d7e1f31dd7e790045235605ab61cff6c94defc774547e8b7fdfbff3dc7 \
+    --hash=sha256:84f0904a69e7365f79a0c77d3cdfccbfb05bf87847e3a51a41e1426b0edb9c79 \
+    --hash=sha256:85fe4c4df62e1e20f9db6ebfb88c844b092c22cd5324bdcf94bfa2fc1b391221 \
+    --hash=sha256:93325b0fe372d192965f4cca88d97667f49557398bbf94abdda3bf1b591dbe66 \
+    --hash=sha256:94f87a04984d6b63788327cd9f79dda62b7f9043909d2440ceccf709249ca988 \
+    --hash=sha256:97ca08674e3287c7148f4858b01136f8bdfe7202ad25ad04fec602dd1d29d132 \
+    --hash=sha256:9832c2c69da24b602c32e0c7b1b508a03949c18ba08d4d9f1c1033426685b447 \
+    --hash=sha256:99d0f92ed92d3083d140bf6b97774f9f13863924cf3f52a70711f4e7588f9d0a \
+    --hash=sha256:9d810036895f9ad6345b8f2a338dd6998a74e8483847403582cab67745bff821 \
+    --hash=sha256:9fea306c783e28884c29057a1d9baa11a349bbf99538ec1da44c8476563d1b25 \
+    --hash=sha256:a64ce8b0f2de1d2efd2ae40b0abe7f8ae6b29fbfb3812098ed5a6f8e235ad9bf \
+    --hash=sha256:a8d37a43c52917427e897cb2e429f67a449327394396a81034a4449b99afda59 \
+    --hash=sha256:a9cabbdcd03f1b6cd254d6dda8ae09b0252524be1592594c00b7895916cb1324 \
+    --hash=sha256:b03f91ae8c10a85c1613102c7bef5229b5379f343030a3ccefeca8a33414cf35 \
+    --hash=sha256:b8e36891080b87823aff3640c78649b91b8ff6eea3c0d70aeabd72ea43ab069b \
+    --hash=sha256:c1a9f55e0f46951874b863d1f3906dcb57df2d9be5c5847ba4dfb55b2c815249 \
+    --hash=sha256:c3d288439e11b5325b02ae6e9cc83e6805a62c40c5a6220bea9beb899c073b1c \
+    --hash=sha256:cd9af1276b5ca9e298bd79a26bda32fa9cc87ed095b2a9a60978d2ca058eaf87 \
+    --hash=sha256:d54855f04f8246ed7b6fc96b05d4871591143c46c0b6f4af874764ed0d2d6f06 \
+    --hash=sha256:de09668c1bf3b925c07e5762291602f0d789eca1b3a781f99c1c78f6cac0e7ea \
+    --hash=sha256:eca8b4510f6763f3d37359c2105df03a7a221a508f30e396a51d0713d462e68a
     # via -r tools/pipeline_perf_test/orchestrator/requirements.txt
 prometheus-client==0.24.1 \
     --hash=sha256:150db128af71a5c2482b36e588fc8a6b95e498750da4b17065947c16070f4055 \
@@ -772,10 +765,6 @@ python-dateutil==2.9.0.post0 \
     # via
     #   kubernetes
     #   pandas
-pytz==2026.1.post1 \
-    --hash=sha256:3378dde6a0c3d26719182142c56e60c7f9af7e968076f31aae569d72a0358ee1 \
-    --hash=sha256:f2fd16142fda348286a75e1a524be810bb05d444e5a081f37f7affc635035f7a
-    # via pandas
 pyyaml==6.0.3 \
     --hash=sha256:00c4bdeba853cc34e7dd471f16b4114f4162dc03e6b7afcc2128711f0eca823c \
     --hash=sha256:0150219816b6a1fa26fb4699fb7daa9caf09eb1999f3b70fb6e786805e80375a \
@@ -893,10 +882,6 @@ typing-inspection==0.4.2 \
     --hash=sha256:4ed1cacbdc298c220f1bd249ed5287caa16f34d44ef4e9c3d0cbad5b521545e7 \
     --hash=sha256:ba561c48a67c5958007083d386c3295464928b01faa735ab8547c5692e87f464
     # via pydantic
-tzdata==2025.3 \
-    --hash=sha256:06a47e5700f3081aab02b2e513160914ff0694bce9947d6b76ebd6bf57cfc5d1 \
-    --hash=sha256:de39c2ca5dc7b0344f2eba86f49d614019d29f060fc4ebc8a417896a620b56a7
-    # via pandas
 urllib3==2.6.3 \
     --hash=sha256:1b62b6884944a57dbe321509ab94fd4d3b307075e0c2eae991ac71ee15ad38ed \
     --hash=sha256:bf272323e553dfb2e87d9bfd225ca7b0f467b919d7bbd355436d3fd37cb0acd4

tools/pipeline_perf_test/orchestrator/requirements.txt

@@ -19,6 +19,6 @@ opentelemetry-exporter-otlp==1.40.0
 opentelemetry-sdk==1.40.0
 opentelemetry-proto==1.40.0
 prometheus_client==0.24.1
-pandas==2.3.3
+pandas==3.0.1
 pyarrow==23.0.1
 tabulate==0.10.0